C'est l'hiver.

Un lourd manteau neigeux paralyse la vallée.

Chez Grand-Père, on reçoit des gens.

Les adultes d'un côté, les enfants de l'autre.

Entre les deux, Léon ne trouve pas sa place.

Et si Mamie était là, dehors, dans la main de l'hiver ?

Léon enfile ses bottes, son anorak et part à sa recherche.