Est-il vrai que le noir est plus noir en prison qu'à l'extérieur, et le blanc également plus blanc ?

Dehors, tout s'accélère, ici, le temps s'arrête. Le mur est aussi une ligne de partage entre ceux qui passent la vitesse supérieure et ceux qui vivent au ralenti...

Is het zo dat zwart in de gevangenis zwarter is dan buiten en het wit ook witter ?

Buiten is er sprake van versnelling, hier binnen vallen we stil. De muur is ook een scheidingslijn tussen mensen die in overdrive gaan, en mensen die vertragen...