Alors qu'Emile se promène en forêt avec son grand-père, il découvre un petit faon caché sous des feuilles. Il voudrait bien le garder mais son aïeul lui apprend à respecter l'équilibre de la nature et à laisser l'animal retrouver sa mère.