Le titre de cet ouvrage surprendra probablement le lecteur.

Il est inspiré par une école de pensée aux Etats-Unis d'Amérique qui a initié une

nouvelle manière d'aborder la norme juridique pour les professionnels du droit.

C'est la première fois que le qualificatif « collaboratif » est appliqué au droit international. Il est destiné à montrer l'évolution du droit positif que l'on peut déjà

constater, mais aussi à opérer en tant que discours performatif.

Sur chaque aspect abordé dans le présent recueil (pluralisme juridique, gouvernance,

rôle de la société civile, coopération, notamment) le droit collaboratif existe déjà,

au moins en émergence, et s'avère riche de promesses pour la société internationale

du XXI^ème siècle.