Aurore est en classe de CE2. Elle suit également avec passion ses cours de danse classique. Mais un jour, elle doit faire face à une déchirure musculaire. Son tempérament de battante lui permettra de surmonter cet obstacle.