Cette thèse a été rédigée pour l'essentiel au cours des années 2007 et 2008. Il était alors question d'une croissance économique sans fin. Selon la formule des spécialistes de la bourse, « les arbres étaient supposés pourvoir pousser jusqu'au ciel »...