Depuis les années 2000, le droit européen construit diverses catégories de "ressortissants de pays tiers" voués à influencer les catégories d'"étrangers" du droit public national, sans les remplacer. L'ambition de l'autrice est d'élaborer des catégories d'étrangers opératoires en vue d'éclairer la catégorisation réalisée par les deux ordres juridiques. Prix de thèse Pierre Pflimlin.