Au moindre contact avec l'eau, Loulou se recouvre soudainement d'écailles. Pour résoudre le mystère de cette étrange transformation, les trois frères explorent une épave sous-marine qu'ils ont visité juste avant que le phénomène n'apparaisse chez Loulou.