Lorsque la résurgence de faits de guerre ambigus ravive une nébuleuse histoire de trésor parachuté dans le secteur du mont Gargan pendant la Seconde Guerre mondiale, Josselin et ses baroudeurs sont confrontés à des descendants de résistants de la dernière heure.