Chacun obéissant à son tempérament, les nouvellistes français contemporains se sont partagé le champ esthétique comme un nouveau monde à conquérir. Châteaureynaud s'est incontestablement adjugé tous les territoires du songe, du fantastique et du mystère.