La suite des aventures d'Agawa, agente de probation près de Tokyo, c'est-à-dire fonctionnaire bénévole mandatée par le ministère de la Justice. Elle a pour rôle de faire le lien entre les anciens prévenus et la société afin de prévenir la récidive.