À l'école vétérinaire, Laura croule sous le travail, mais les chevaux et la vie au ranch lui manquent terriblement. Alors, quand Corey la supplie de rentrer pour venir en aide à Tamar, Laura ne peut résister et part rejoindre son amie à Heartland. Une surprise de taille l'attend: Tamar n'est pas un cheval mais une petite fille qui a subi de nombreux traumatismes et refuse de parler. Laura saura-t-elle l'aider à retrouver l'envie de vivre?