L'Amérique, continent espéré des pionniers, des coureurs des bois, convoité pour ses filons précieux, les fourrures d'animaux inconnus, attire le héros comme le malfaisant. Onze nouvelles qui racontent des amours et des vengeances, histoires véritables ou romancées. Des gens, hommes et femmes, qui ont bâti une "nation" depuis bien avant 1492.