Martin découvre un cadavre dans un énorme bidon d'huile. Accompagné de grand-père Joseph et de Claude le mécanicien, il aidera l'inspectrice Colombo à résoudre ce mystère.