Nickel doit avoir un vélo. C'est promis. Malheureusement la machine à laver tombe en panne. Plus question de vélo. Alors Nickel va faire quelque chose d'interdit, difficile à avouer.