Dernier volume des Oeuvres complètes de l'auteur d'Ubu roi réunissant les textes parus de 1903 à sa mort, période de sa vie au cours de laquelle il sacrifie aux nécessités alimentaires par la traduction, l'adaptation et la biographie. Mais dans cette contrainte, il maintient son attachement à la lettre, gardant Rabelais et Ubu avec lui tout en inventant la sociologie littéraire.