« -Tu trouves pas ça dégueulasse d'accuser des innocents ?

-Si ! Mais c 'est justement ça qui est génial ! C'est à notre tour d'être dégueulasses ! »

Sous ses faux airs enfantins, En attendant que le vent tourne propose une réflexion étonnante sur le comportement des hommes, sans cesse tiraillés entre les plus nobles et les plus destructeurs des sentiments.