Les blessures de la guerre froide sont longues à cicatriser. Entre l'Est et l'Ouest, entre les ennemis d'hier et les amis d'aujourd'hui, l'heure des règlements de comptes n'en finit pas de sonner...