Les mois passant.

Violence des combats, découverte de la torture...

et la peur, la soif, la colère, la révolte.

Les lignes se brouillent.

Faut-il combattre les maquisards de l'ALN,

alors que la France glorifie sa propre résistance anti-nazie ?

Faut-il défendre les extrémistes de l'OAS,

alors que la France condamne le racisme et les inégalités ?

Faut-il obéir à des officiers carriéristes

et des hommes politiques dépassés ?

Gérard Kihn va rester en Algérie jusqu'en 1963

pour aider à construire le nouveau pays

secoué par la violence de l'épuration

et l'enthousiasme de l'indépendance.