Titilifi, Tatalaf et Cotolofi se mettent à pleurer :

- Nous sommes perdus !

Le petit Quatavoume grimpe tout en haut d'un arbre

et aperçoit au loin une lumière pas plus grosse qu'une étoile.

- Frères, n'ayez pas peur, j'ai vu une petite lumière,

il y a une maison là-bas.

Je vais vous guider.

Les quatre frères marchent dans la nuit et frappent bientôt,

sans le savoir, à la porte de Compère Diable...