A Lyon, la fin de l'été voit éclore un tueur en série aux mises en scène travaillées et machiavéliques. Jonas Maleck et Salomon Jaïs, les policiers sur l'affaire, ainsi que leurs coéquipiers se heurtent au génie du criminel et aux limites du système judiciaire en place. Les victimes, multiples et variées, ne semblent avoir aucun lien entre elles. Les meurtres ont lieu de jour comme de nuit...