Ruth est une jeune adolescente particulièrement déterminée : plus tard, c'est certain, elle sera journaliste, et elle fera résonner sa voix et celles de ses concitoyens ! Mais, pour le moment, elle peine surtout à se faire entendre... Jusqu'au jour où elle découvre par hasard une étrange substance noire dans le lac derrière sa ville. Quelle est donc cette matière ? Est-elle toxique pour les habitants ? Qui l'a déposée ici, polluant impunément le lac ?

Voilà une enquête taillée sur mesure pour l'apprentie reportrice !