Une première partie présente la langue tahitienne en insistant sur ses systèmes consonantique et vocalique et sur son accent pour expliquer les problèmes de transcription. La deuxième partie présente une sociologie historique de l'île puis une étude de textes extraits de Tahiti aux temps anciens de Teuira Henry. Issu d'une thèse de doctorat.