Une grand-mère élève seule son petit-fils dans un pays en crise où le quotidien est difficile et la misère presque inévitable. Possédant un unique trésor : une petite pièce en or, elle souhaite acquérir une parcelle de terre en bordure de forêt, pour y planter des fruits et des légumes.

Ces récoltes leur permettraient de se nourrir convenablement ou bien en étant vendues au marché local, d'apporter un pécule suffisant pour offrir à Tsoulakia des études correctes.

Leur vie bascule le jour où le maire répond par courrier aux doléances de la vieille femme. Que leur réserve l'avenir ?

Hank Vogel n'investit pas seulement son temps et sa peine dans ses oeuvres torturéess où l'idéalisme recouvre la révolte non-conceptualisée, mais aussi toute son âme exaltée par le besoin de crier, blessée par la médiocrité d'un monde vulgaire

décevant.

Freddy Buache - Ancien directeur de la Cinémathèque suisse