Zagan se rend en ville pour organiser un rendez-vous amoureux avec Néfy. Sur place, il rencontre deux jeunes filles aux mains de trafiquants d'esclaves.