A Puerto Blanco, toutes les forces ont été déployées pour protéger le trésor du roi Koatl mais Diabolik et sa compagne, qui convoitent de magnifiques bijoux, ne reculent devant rien pour s'en emparer. Ginko a par ailleurs prévenu Jimmy Portes, le roi des jeux vidéo et sans doute l'homme le plus riche du monde, que défier Diabolik peut se révéler très dangereux.