« On y est », fit Charlie. « Le ventre de la forêt. » Alors retentirent les véritables tambours. La brume devant eux s'alluma comme un grand feu liquide et tout l'enchevêtrement décharné de la forêt prit vie. Ils s'arrêtèrent, alors qu'ils arrivaient, qu'ils touchaient au but...