L'action des avocats et des conseils dans le contentieux international est examinée à partir de deux axes. Le premier vise à définir le cadre légal de leur exercice et à identifier leurs différents rôles. Le second analyse la légitimité de ces juristes privés en tant que mandataires d'Etats litigants en questionnant leur représentativité, leur redevabilité et les coûts de leurs prestations.