Ces Nouvelles du jour et de la nuit forment un univers en soi, un continent insubmersible entre songe et réalité. Personnages en quête d'absolu, monstres secrets, phénomènes de cirque, acteurs fous et femmes fatales peuplent des cités authentiques ou inventées, des îles fantastiques ou des no man's land mystérieux où se jouent des épreuves en forme d'énigmes. La merveille comme l'effroi y sont partout.

Un bonheur d'invention, une fantaisie alerte font de cette somme un monument d'histoires voué au très folâtre culte de la fiction et de l'imaginaire.