Entre 1970 et 2000 est intervenu un important

changement de paradigme dans les politiques démographiques,

qui sont passées de la recherche de

l'efficacité (contrôle des naissances) à celle de l'équité

(égalité entre les sexes), notamment après la

conférence internationale sur la population et le développement

organisée par les Nations unies au Caire

en 1994. En France, durant la même période, les

politiques de santé publique ont connu un changement

similaire. Elles trouvent désormais leur justification

moins dans leur impact sur la mortalité que

dans la réduction des inégalités de santé entre les

différents groupes sociaux.

L'auteur propose ici ce rapprochement entre

deux disciplines, la démographie et la santé publique,

ordinairement séparées. Il avance l'hypothèse

d'une transition des politiques de population dans

les deux champs de la fécondité et de la santé, qu'il

discute à la lumière des travaux contemporains sur

certaines de ces politiques : santé de la reproduction,

politique de la famille, lutte contre les exclusions,

politique régionale de santé publique. Il formule

enfin les nouvelles perspectives de recherche qui

en découlent.