Saraya n'a pas le temps de se réjouir de la création de son agence d'investigation Athénaïa. De nouvelles missions l'attendent. Aux décès inexpliqués de résidents d'une maison de retraite s'ajoute la mort suspecte d'un Empathe sur l'île de Malte. Saraya et son équipe « pas comme les autres » acceptent de prendre en charge ces deux enquêtes. Rien d'insurmontable au premier abord...