Présente, de façon juxtalinéaire en français et en néerlandais, les petites phrases couramment utilisées lors de l'administration des soins aux patients hospitalisés. Les thèmes abordés concernent le placement de sondes gastriques, les soins aux trachéo-, colo- et urostomies, l'accouchement et l'après-accouchement.