Un jeune étudiant en médecine, François Karolyi, répond à l'offre de Georges Toth, 68 ans, qui cherche un secrétaire parlant hongrois. Grâce au vieil homme, François découvre l'histoire de la Hongrie de l'après-guerre et se penche sur l'histoire de sa famille qui a quitté la Hongrie pour la Suisse en 1956.