Le périple continue pour Léonid Artiom Ratmaninoff, qui est à présent revenu dans son pays, après un long détour par la Russie et le Grand Nord. Mais son retour n'est pas passé inaperçu, notamment aux yeux de la Police... Tentant de rester incognito, l'ancien pianiste, à présent accordéoniste, part en tournée musicale avec un ancien ami.