« Les recherches sur la formation de la Bible sont en train de se réinventer. Les dernières décennies ont en effet été marquées par de nouvelles découvertes, de nouvelles hypothèses qui font apparaître la formation de la Bible aujourd'hui sous un autre jour. (...) L'interdisciplinarité des approches s'est renforcée. Ce n'est pas par hasard si cet ouvrage s'ouvre par des textes qui reflètent cette collaboration renouvelée entre l'archéologie et les sciences bibliques. (...) Pouvoir dater les textes bibliques, voire les différentes strates qui l'ont composé, relève d'une importance majeure. Aujourd'hui, alors que dans les milieux religieux, l'obscurantisme et les fondamentalismes reviennent en force, c'est un devoir de démontrer que les textes bibliques ne sont pas tombés du ciel, mais qu'ils ont vu le jour dans des contextes socio-historiques bien différents du nôtre. »

Thomas Römer

Ce panorama vivant des recherches les plus récentes permet de découvrir le monde qui a vu naître la Bible, de connaître la longue histoire de la formation des textes et de saisir l'acuité des questions actuelles sur l'avenir de la Terre sainte.