Ces études et interventions doivent permettre au lecteur de saisir la cohérence profonde d'une recherche sociolinguistique multipolaire pensée hors des modes et des chapelles : qu'il s'agisse de revisiter les situations de dominance culturelle ou de revoir le statut du sujet dans les sciences du langage, jusqu'à la construction d'une nouvelle linguistique, la praxématique.