Shishido et Ootori, de Hyôtei, mènent Inui et Kaidô par le bout du nez. Il s'agit en fait d'une stratégie qu'Inui a mise au point afin de récolter le plus d'informations possible sur ses adversaires. Au bout de quelques minutes de jeu, il trouve ce qu'il cherchait. Les deux joueurs doivent alors remonter la pente, en comptant pour cela sur le boomerang snake de Kaidô.