C'est un recueil qui aurait mérité d'être écrit sur des feuilles libres. Le lecteur aurait ainsi la possibilité de sortir un feuillet, lire un quatrain et remettre le feuillet au hasard. Ce sont des quatrains écrits en Français, mais relevant d'une musicalité orientale. Ici, la poésie s'engage dans les plis de la douleur et de la peine, sans pédagogie ni prudence...