Icolo et ses compagnons se trouvent en mauvaise posture. Alors qu'ils croyaient avoir atteint leur but, ils sont rattrapés par leurs poursuivants. Ils décident néanmoins de poursuivre leur quête.