Contrairement à ce que Ceylan et Ildrys pensaient, l’ancien chef de la guilde des assassins n’était pas la plus grosse menace qui guettait Alberial. Le vent s’est levé à l’est, et Hóng Yù entend bien profiter de l’absence du couple royal pour s’approprier la Terre Morte et unifier ainsi son empire. Une seule solution pour tenter de contrecarrer ses plans : le jeu des alliances...