An 2517. Le vaisseau scientifique Langevin, en mission d'exploration de la galaxie M 33, est victime d'une série de meurtres et d'une épidémie mystérieuses. Le commandant Daniel Wu démasque le coupable et le pourchasse à travers les temps et les passés de la Terre tandis que son second, le capitaine Sitruk, interfère involontairement dans l'histoire romaine...