Depuis que les hommes ont disparu, le pays

est livré aux animaux sauvages. Persuadés

que le retour de leurs maîtres ramènera la paix,

Max, Rocky et Bidule sont partis à leur recherche.

Pour rencontrer une femme qui pourrait

les aider, ils doivent traverser les marais

où rôdent des crocodiles affamés.

Leur intelligence exceptionnelle les aidera

sûrement à braver les dangers. Mais il leur faudra

surtout du courage et beaucoup d'amitié.

Max, Rocky et Bidule, plus unis

que jamais, poursuivent leur périple

sur les traces de leurs maîtres.