Kié, la mère de Kiichi, avait fait la connaissance à Prague de Kakugo Kusakabé, pratiquant d'un art martial cousin du Nadashinkagé, le Yugenshinkagé... Se pourrait-il qu'il soit véritablement le père de Kiichi ! ? C'est pour trouver des réponses que le clan Miyazawa s'est rassemblé au dojo de l'école Yugenshinkagé. Et c'est en ces lieux que sur un mot de Kiryu va démarrer un combat entre Kiichi et Son-o, indispensable mise à l'épreuve pour faire reconnaître le jeune gardien du Nadashinkagé par l'aîné des frères Miyazawa !