Ce volume, résultat d'une collaboration franco-brésilienne, réunit des articles pluridisciplinaires. Ils portent sur le statut des pratiques langagières en situation de travail. Si certains d'entre eux mettent en relation des données verbales avec l'ergonomie, la sociologie, l'histoire sociale, la didactique, la visée reste toujours centrée sur les dynamiques sociolangagières.