Offert au Professeur Lucienne Deschamps à l'occasion de son départ à la

retraite, ce volume rassemble quinze contributions consacrées à l'un de

ses domaines de prédilection : la poésie augustéenne. Plusieurs articles

examinent la perception du passé qu'ont des auteurs comme Virgile, Ovide

ou Properce, ainsi que le traitement qu'ils réservent à divers événements

ou personnages de l'Histoire de l' Vrbs , soit comme éléments structurants

d'une mémoire collective, soit plus précisément en relation avec la

politique et la propagande mises en oeuvre par Auguste. D'autres études

s'intéressent davantage à la manière dont les poètes augustéens ont été

perçus ultérieurement : comment leurs lectures du passé romain ont-elles

été intégrées dans des temps nouveaux ? par quel processus sont-ils eux-mêmes

devenus partie de ce passé et, plus largement, de notre patrimoine

culturel et littéraire ? Le volume inclut enfin une bibliographie des travaux

du Professeur Lucienne Deschamps.

This volume, which is meant to celebrate Professor Lucienne Deschamps'

retirement, contains fifteen papers devoted to one of her preferred subjects,

Augustan poetry. Many papers study how such authors as Vergil, Ovid or

Propertius viewed the past of Rome and how they dealt with various events

or characters involved in the history of Rome as being either structural

components of the Romans' collective memory or part of the policy and

propaganda operated by Augustus. Other studies focus on how Augustan

poets were viewed by some of their later readers, how these poets' reading of

the past was integrated into later times, how these poets themselves became

part of the past and, ultimately and more widely, of our own cultural and

literary world. This volume includes a bibliography of the works of Prof.

Lucienne Deschamps.