L'histoire tient par elle-même, comme un conte populaire fantaisiste, aussi stimulant pour les enfants ignorant l'aventure personnelle de Rushdie que pour leurs parents. Une histoire tissée de magie, dans la tradition des Mille et Une Nuits.