Vingt-deux ans après l'accident de Tchernobyl, l'association Patrimoine sans frontières a sollicité de nombreuses classes à travers le monde pour réaliser des contes sur le passage du nuage de Tchernobyl. La présentation tête-bêche permet de trouver d'un côté la réunion des travaux enfantins, et de l'autre un ensemble d'études sur les répercussions psycho-sociologiques du drame.