Inséparables, deux fillettes grandissent ensemble à l'Ile-Grande, dans le Trégor, où elles connaissent leurs premiers émois et vivent leurs premières désillusions. Bientôt, le destin s'en mêle.