Autant vous le dire : je m'appelle Bliss Cavendar.

Bon Dieu, rien que de l'écrire, ce nom me file la nausée.

Ironique, quand on pense que Bliss signifie

«bonheur suprême» ou «félicité absolue»

et que telle que vous me voyez je n'ai rien

d'un Bisounours. À l'évidence, ma

cinglée de mère s'attendait à accoucher

d'un rayon de soleil qui exécuterait des

claquettes sur commande, mais les cigognes

ont dû faire une erreur d'aiguillage.

Bliss, lycéenne punk-rock de seize ans, en a marre.

Marre de sa ville de ploucs, marre de sa mère accro

aux concours de beauté... Alors quand elle découvre

le roller derby, ce sport de folie pratiqué par des filles

déjantées, elle fonce. À elle les amitiés underground,

les rencontres zarbi, le grand amour... la vraie vie,

quoi ! Mais la vraie vie, c'est comme le roller :

attention aux chutes !