Dans ce nouvel album, Taka Takata passe des vacances au pays des légumes qui marchent. On y fait aussi la connaissance de l'ancêtre, un "rônin", fameux pour sa bravoure et sa vue basse, qui devra affronter les frères Kokotan Chokola et Kokotan Papieh, invulnérables bandits de grands chemins.